凭祥市南方外语学校 http://www.nanfangedu.cn
加入收藏
凭祥市南方外语学校
 首 页 | 学校简介 | 学习培训 | 越南概况 | 高等教育越南劳务| 联系咨询 | 下载中心
 

您现在的位置:下载中心 > 越南中央VTV4台越南语教程 > 26课

 

Bài 26: Ôn tập

 

Bài 26: Ôn tập
(Unit 26: Consolidation)

Chùa Trấn Quốc


Trong bài này chúng ta sẽ tập đọc bằng cách đánh vần từng tiếng một. Mỗi tiếng của tiếng Việt bao giờ cũng có phần vần và có thể có một phụ âm (viết bằng một hoặc hai, ba con chữ) đứng đằng trước. Nếu gặp một tiếng mà chưa biết cách đọc chúng ta làm như sau:
??????1. Tách tiếng đó ra thành hai phần: Phần vần và phụ âm:
??????Ví dụ: Việt = iêt ... V
??????2. Tách dấu thanh riêng ra: "nặng (.)"
??????3. Đọc phần vần lên "iêt", ghép thêm phụ âm vào đằng trước "V ... iêt ... Viêt", rồi ghép thêm dấu thanh để được âm đọc đầy đủ " V ... iêt ... Viêt ... nặng (.) ... Việt"

Video Clip?Video Clip: Tập đánh vần từng tiếng một

??????Từ Việt Nam chúng ta đánh vần như sau:
??????Việt = iêt...V; V...iêt...Viêt...nặng(.) ... Việt.
??????Nam = am...N; N...am...Nam.

??????Một cây làm chẳng nên non
??????Ba cây chụm lại nên hòn núi cao.


Video Clip?Video Clip: Ôn tập
??????

Bầu ơi thương lấy bí cùng
Tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn.

Không ngoan đối đáp người ngoài
Gà cùng một mẹ chớ hoài đá nhau.


Video Clip?Video Clip: Ôn tập

??????Mời các bạn đọc đoạn hội thoại sau:
??????Dialogue:
??????Phương: Dung ngồi đây uống nước.
??????Dung: Ừ, Hoa đi vắng à ?
??????Phương: Không, đi chợ. Hôm nay Dung có rảnh không. Nếu rảnh thì ở đây ăn cơm với bọn mình nhá.
??????Dung: Cũng được.
??????Phương: Dung ra hôm nào ?
??????Dung: Ra hôm thứ ba.
??????Phương: Đi bằng máy bay à ?
??????Dung: Không. Mình đi tàu.
??????Phương: Sao không đi máy bay ?
??????Dung: Mình thích đi tàu hơn máy bay. Đi tàu vừa rẻ, vừa được ngắm cảnh hai bên đường. Đi máy bay vừa nhanh vừa tiện nhưng không được ngắm cảnh hai bên đường.
??????Phương: Lần này Dung vào trong ấy có gì hay không ?
??????Dung: Có nhiều cái hay lắm. Mình vào hai mươi ngày, vừa làm việc vừa được nghỉ. Làm việc mươi ngày, đi nghỉ mươi ngày.
??????Phương: Nghỉ ở đâu ?
??????Dung: Mình đi Vũng Tàu một ngày, đi Cần Thơ dăm ngày, đi Tây Ninh vài ngày.
??????Phương: Dung được đi nhiều nơi nhỉ. Mình ở nhà bận quá. Thứ bảy tuần trước phải đi làm. Thứ bảy tuần này cũng vẫn phải đi làm. Tuần sau mình được nghỉ từ thứ tư đến chủ nhật.
??????Dung: Mình đến thăm Thi một buổi. Tháng trước nó bị ốm.
??????Phương: Nó bị làm sao ?
??????Dung: Bị cúm. Sau đó đau bụng.
??????Phương: Cuối tháng này mình cũng đi thành phố Hồ Chí Minh. Không biết nên đi ô tô, tàu hỏa hay máy bay.
??????Dung: Đừng đi ô tô ?
??????Phương: Sao không đi ô tô.
??????Dung: Đi ô tô vừa mệt vừa bất tiện.
??????Dung: Nếu đi tàu thì thế nào ?
??????Phương: Đi tàu vừa thoải mái, vừa rẻ. Nếu đi tàu S1 thì chỉ mất 32 tiếng thôi. Nếu đi tàu S3, S5, S7 thì mất 41 tiếng.
??????Dung: Mình muốn đến ga Sài Gòn vào ban ngày.
??????Phương: Nếu muốn đến ga Sài Gòn vào ban ngày thì phải đi tàu S3, S7.
??????Dung: Nhưng có lẽ mình đi máy bay.
??????Phương: Dung thích đi máy bay à ?
??????Dung: Ừ. Mình muốn đi máy bay vì chưa được đi máy bay bao giờ.


Video Clip?Video Clip: Hội thoại

??????Các bạn ghi nhớ những từ ngữ mới sau đây:
??????ngắm cảnh (to watch the scene)
??????hai bên đường (on the two sides of the road)
??????nhanh (fast)
??????tiện (convenient)
??????lần này (this time)
??????vào trong ấy (to go there)
??????nhiều cái hay (a lot of interesting things)
??????nghỉ (on leave)
??????cúm (flu)
??????nên (should)
??????(đi) thế nào (how to do smth)


Video Clip?Video Clip: Từ mới

??????Các bạn có nhớ kết cấu ... nếu ... thì ... không ? Kết cấu này dùng để thể hiện quan hệ của nguyên nhân hoặc điều kiện (A) với kết quả (B).
??????Ví dụ: Nếu đi tàu S1 thì chỉ mất 32 tiếng thôi.

Video Clip?Video Clip: Kết cấu câu ... nếu... thì ...

??????Mời các bạn làm bài tập.

Video Clip?Video Clip: Bài tập

??????Chúng ta đã học cách dùng từ phải, cần phải khi người nói cho rằng thực hiện việc gì đó là cần thiết, bắt buộc, mặc dù mình không cần, không muốn thực hiện.

Video Clip?Video Clip: Ôn tập

??????Mời các bạn làm bài tập

Video Clip?Video Clip: Bài tập

??????Các bạn thân mến, trong bài 24 chúng ta đã học cách dùng từ bị để thể hiện ý tiếp nhận hoặc có cái gì đó không may mắn, không có lợi.

??????Ví dụ: Anh ấy bị ốm.

Video Clip?Video Clip: Ôn tập

??????Ngược lại với từ bị, phải chúng ta đã học từ được để thể hiện ý có cái gì hoặc tiếp nhận cái gì mà người nói cho là may mắn, có lợi.
??????Ví dụ: Em Lan được điểm 10.

Video Clip?Video Clip: Ôn tập

??????Mời các bạn làm bài tập.

Video Clip?Video Clip: Bài tập

??????Mời các bạn đọc đoạn hội thoại sau:
??????Dialogue:
??????Phương: Nhà anh sắp xây xong chưa ?
??????Quang: Sắp xong rồi. Khoảng nửa tháng nữa.
??????Phương: Nhà anh rộng bao nhiêu mét vuông ?
??????Quang: 80 mét vuông một tầng.
??????Hương: Anh xây mấy tầng ?
??????Quang: Ba tầng.
??????Hương: Rộng quá nhỉ.
??????Quang: Cũng được
??????Liên: Phòng khách rộng bao nhiêu mét ?
??????Quang: Phòng khách 35 mét vuông, bếp 25 mét vuông.
??????Liên: Anh làm mấy phòng ngủ ?
??????Quang: Năm phòng.
??????Liên: Mỗi phòng ngủ rộng bao nhiêu mét ?
??????Quang: Mỗi phòng rộng 18 mét vuông.


??????Các bạn thân mến, trong câu chuyện trên đây có cách nói: Tính từ (T) + Số từ (S) + mét/cân ..... Trong câu nói thỉnh thoảng tính từ có thể vắng mặt.
??????Ví dụ:
??????D: Phòng khách rộng bao nhiêu mét ?
??????A: Phòng khách 35 mét vuông, bếp 25 mét vuông.

??????D: Mỗi phòng ngủ rộng bao nhiêu mét ?
??????A: Mỗi phòng rộng 18 mét vuông.


Video Clip?Video Clip: Ôn tập

 

 

联系我们

 

相关文章:
 
越南语相关课程

VTV4台越南语教程  开篇

VTV4台越南语教程第01课

VTV4台越南语教程第02课

VTV4台越南语教程第03课

VTV4台越南语教程第04课

VTV4台越南语教程第05课

VTV4台越南语教程第06课

VTV4台越南语教程第07课

VTV4台越南语教程第08课

VTV4台越南语教程第09课

VTV4台越南语教程第10课

VTV4台越南语教程第11课

VTV4台越南语教程第12课

VTV4台越南语教程第13课

VTV4台越南语教程第14课

VTV4台越南语教程第15课

VTV4台越南语教程第16课

VTV4台越南语教程第17课

VTV4台越南语教程第18课

VTV4台越南语教程第19课

VTV4台越南语教程第20课

VTV4台越南语教程第21课

VTV4台越南语教程第22课

VTV4台越南语教程第23课

VTV4台越南语教程第24课

VTV4台越南语教程第25课

VTV4台越南语教程第26课

VTV4台越南语教程第27课

VTV4台越南语教程第28课

VTV4台越南语教程第29课

VTV4台越南语教程第30课

VTV4台越南语教程第31课

VTV4台越南语教程第32课

VTV4台越南语教程第33课

VTV4台越南语教程第34课

VTV4台越南语教程第35课

VTV4台越南语教程第36课

VTV4台越南语教程第37课

VTV4台越南语教程第38课

VTV4台越南语教程第39课

VTV4台越南语教程第40课

VTV4台越南语教程第41课

VTV4台越南语教程第42课

VTV4台越南语教程第43课

VTV4台越南语教程第44课

 

 

 

 

 

 

 

 

 

凭祥市南方外语学校      地址:凭祥市中山路134号(北环路134号)