Bài số 2: Làm quen
(Unit 2: Making friends)

      Trong bài này chúng ta học cách hỏi về dân tộc, nguồn gốc.
       Anh ấy/ Chị ấy là người nước nào ?
       (Where does he/ she come from ?)
      Chúng ta học cách giới thiệu người mới quen. Ví dụ: Xin giới thiệu đây là Thuý Nga.
      Và chúng ta học luyện âm. Phân biệt các âm: n... ng/ ngh... nh.

      Trong tiếng Việt 3 âm sau đây là 3 âm khác nhau.
      In Vietnamese the following three sounds are distinctive.
       n... n... ng... ng... nh... nh.
      Ví dụ:
       Na... na
      Nghé... nghé
      Nho... nho
      Ni... nghi... nhi
      Nê... nghê... nhê
      Nư... ngư... như
      Nơ... ngơ... nhơ
      Nu... ngu... nhu
      Nô... ngô... nhô

      Khi gặp người nước ngoài, chúng ta thường hỏi xem họ là người nước nào.
      When meeting a foreigner we tend to ask where they're from.
       Anh là người nước nào ? (Where do you come from ?)
      Tôi là người Mỹ (I'm an American)

 Video Clip: Luyện âm

      Để hỏi về nguồn gốc, dân tộc, chúng ta dùng mẫu sau đây:
      Use the following pattern, followed by the country of origin:
       Người + (Name of the country)
      Ví dụ :
       Người Việt (Vietnamese)
      Người Nhật (Japanese)
      Người Anh (British)

      Sau đây mời các bạn học từ mới:
      The new words:
       Người nước nào... người nước nào. (Where are you from ?)
      Xin lỗi... xin lỗi. (Excuse me)
      Là... là. (To be, like is... are; used for all the persons, plural and singular)

      Đại từ - (Personal pronouns)
      Anh ấy [young], ông ấy [elderly] - (He, him)
      Chị ấy [young], bà ấy [elderly] - (She, her)
      Họ [young and elderly] - (They)

 Video Clip: Hỏi về nguồn gốc, dân tộc

      Chúng ta luyện cách dùng câu: Anh là người nước nào ?
      Please practise the use of the question: Where are you from ?
       Anh ấy là người nước nào ?
      Hàn Quốc
      Chị ấy là người nước nào ?
      Việt Nam
      Họ là người nước nào ?
      Thái Lan
      Ông ấy là người nước nào ?
      Pháp

      Sau đây mời các bạn đọc đoạn hội thoại sau:
      Dialogue:
       A: Chào chị. Tôi xin gặp ông giám đốc ạ (Good morning. May I see the director)
      B: Xin lỗi, chị tên là gì ? (Excuse me. What's your name ?)
      A: Dạ tôi tên là Mary Kim. (My name's Mary Kim)
      B: Chị là người Trung Quốc phải không ? (Are you Chinese ?)
      A: Dạ không. Tôi không phải là người Trung Quốc. Tôi là người Việt (Oh, no. I'm not Chinese. I'm Vietnamese)

 Video Clip: Luyện cách dùng câu

      Chúng ta có 2 mẫu câu dùng để hỏi tên.
       Chị tên là gì ? ... Chị tên là gì ?
      Tên chị là gì ? ... Tên chị là gì ?
      Ví dụ:
       Chị tên là gì ?
      Tôi tên là Thuý Nga
      Tên chị là gì ?
      Tôi tên là Lan Hương

       Anh ấy tên là gì ? ... Anh tên là gì ?
       (Anh ấy) tên là .... (+ tên)
      Ví dụ:
       Ông ấy tên là gì ?
      Ông ấy tên là John Keen
      Chị ấy tên là gì ?
      Chị ấy tên là Hồng Nhung
      Bà ấy tên là gì ?
      Bà ấy tên là Mary Robinson.

      Chị là người Trung Quốc phải không ?
      Dạ không tôi là người Việt.

       If you are correct, the answer is : Vâng tôi là người (+ tên nước)
      For example : Vâng tôi là người Hàn Quốc.
       If you are incorrect, the answer is : Dạ không. Tôi không phải là người (+ tên nước)
      For example : Dạ không tôi không phải là người Hàn Quốc.

 Video Clip: Luyện cách hỏi tên

      Sau đây xin mời các bạn làm bài tập.
      Please, practise the useful language.

 Video Clip: Bài tập
 Video Clip: Bài tập